AU PAYS DE L'INDIFFERENCE

Premier prix au Kan ar Bobl 85, c'est la seule "bilingue" que je chante, genre maintes fois décliné par mon ami Mikael K. J'ai voulu jouer sur les mots différences et indifférence, souvent malheureusement associés. Rien n'a changé au beau pays de France et je pourrais la chanter sans déplacer une seule virgule, messieurs les jacobins.

Au pays de l'indifférence
Les routes ne se perdent plus
Et nos chansons se font silence
Nous voulons le droit d'exister
Nous voulons le droit de chanter
Au pays de nos différences

D.I.S.K.A.N
A nous deux
A nous trois
A nous cent
Nous ferons un pays
Toutes portes ouvertes
Ni a gano un bed
Digabestr ha dieub

Ils ont tant voulu nous soumettre
Au nom de toutes les idées
En ces Etats d'intolérance
Nous voulons garder notre histoire
Nous voulons parler notre langue
Nous voulons briser l'ignorance

E pelec'h emaoc'h c'hwi migoned
Petra o deus graet d'ho komzoù
Kanit c'hoazh barzhed
ho kwerzhioù
E don va c'halon hon istor
Hag hor yezh hag hor ganaouenn
E don va c'halon an hollved
CD "Farandole"
(Illustration de la chanson parue dans le journal "Evit ar Brezhoneg")